I can confirm the codes were BM-N. Perhaps it might be useful to ring the Panton Brothers at east Kirkby as their brother was killed in this aircraft. They may have better images of the nose art.

Regards,

kev35