It appears to be fitted to most Luftwaffe night fighters including Bf110, but you may/will struggle to match it to an specific airframe.The data plate is specific to the instrument only.
You might try the (IMHO) excellent LEMB site. Very helpful for this type of thing.
Cheers Mike