As ianwoodward9 said above, the EDIT button for our own posts seems to have gone Missing In Action.

We have a saying for this, One step forward, Two steps back. There is also the very apt, Pissing into the wind. Smart people don’t do that – it covers them with pee and annoys the wind.