John, welcome. Your finds sound fascinating, any chance you could show some photos? There is usually someone on here with the ability to identify just about anything 🙂
I think that the Avro was designed as ‘an aircraft’, ie there was little or no concept of roles at the time. When the Bristol came along, combat roles had developed and it seemed to match several of them.