Dear Deino,
I think the typo is not a big problem. The Pinyin form of Chinese only records pronunciations and doesn’t carry any norms or meaning. Only native Chinese speakers is sensitive enogh to notice it should be q instead of g, but… we get what it really means.
i went through all the pages in the flash. In all it’s an amazing piece of work you have done. You’ve pulled together so much information of PLAAF & PLANAF. It’s more detailed and insightful than any books even published in China and Hongkong. I guess even the Taiwanese dont have a publication to its parallel out on the market.
I really hope it will have a Chinese version in the future, but i dont see it happening in mainland China, because 2/3 of the content is classified information(if put them together, pieces around the internet is ok, but not aggregated). Maybe in HongKong it’s Ok. Will the original book show up in Hongkong market anyway?
again, great great job, thank you.
thinkplum
Thanks a lot for Your very kind words ! Again I hope it is worth these expectations …
Besides that I can’t think of a chinese version of that book since first of all it would require a native speaker and second for me – most of all however my family – to finalise this work was a much too heavy burden I wn’t take for a second time.
Anyway we are currently searching a book-shop or distributor in China – if possible !! – …. or do You think this book will be forbidden ??! :diablo:
Best regards, Deino
Sign In
