Tripod? Hmmm…….
That could be part of the problem here. Try using it hand-held with a fast shutter speed next time the light’s OK, and see how it turns out.
And don’t be afraid to edit your pictures – even if it’s only rotating the image to make it level and then cropping it.