Oh, don’t be soft!

You know better than to take it seriously. :p

My only riposte to that is Lord Berkeley’s Knob, Scotland.;)

My eldest daughter lives quite close to the place.

I have a postcard containing the translation. 🙂

And what do you mean “seeing as it’s me”? 😡

You edited your post after my earlier response. The “angry” smiley is quite unnecessary as my post was lighthearted, as you surely knew. I was merely alluding to your wry sense of humour on occasion.:):)

Wankum – last stop for tax free fuel before crossing the border into Holland…

Been there, done that!:D

How lovely!:) Then I will happily accept your translation. I like the “big knees” best.

I go to http://www.imdb.com and read the parental guide. There is no judgment, it just details what the film contains, language, nudity, drugs, drink etc. then make up your own mind. Works for me.

What an excellent suggestion – I use Imdb a lot but having no need of parental guidance had not noticed the service existed.

My Northern chum has reminded me of Great Cockup and Little Cockup in the Lakes.

Now, seeing as it’s you – do I believe that or not? My Maori is a bit rusty!;);)I think I’ll wait for Anna’s version.

Is the meaning family friendly enough for this forum….?:)