Un Airbus A400M Atlas C1 de la RAF, de serie "ZM406", ha sido reabastecido de combustible en el aire por primera vez. Este hito se logró durante las recientes pruebas realizadas por el Escuadrón 206. El escuadrón es el escuadrón de pruebas y evaluación de aviones pesados de la defensa del Reino Unido estacionado en RAF Brize Norton, Oxford

The 356th Fighter Squadron (FS) made history as the first Lockheed Martin F-35A Lightning II squadron in the Pacific Air Forces (PACAF) to take part in an air-to-air weapons evaluation

El 356º Escuadrón de Cazas (FS) hizo historia como el primer escuadrón de Lockheed Martin F-35A Lightning II de las Fuerzas Aéreas del Pacífico (PACAF) en participar en una evaluación de armas aire-aire

Two Leonardo AW139 maritime operations helicopters (MOH) destined for Tentaru Laut Diraja Malaysia (TLDM – Royal Malaysian Navy) service have recently been test flying in Italy while being prepared for delivery.

Dos helicópteros de operaciones marítimas (MOH) Leonardo AW139 destinados al servicio de Tentaru Laut Diraja Malaysia (TLDM - Royal Malaysian Navy) han realizado recientemente vuelos de prueba en Italia mientras se preparan para su entrega.

A new NC212i light transport aircraft has been delivered to the Indonesian Air Force by PT Dirgantari Indonesia (PTDI)

PT Dirgantari Indonesia ha entregado un nuevo NC212i a la Tentara Nasional Indonesia-Angkata Udara (TNI-AU - Fuerza Aérea de Indonesia).

The UK and US have moved to extend an existing support deal for the RC-135W Rivet Joint (Airseeker) electronic surveillance aircraft until 2035 in a deal worth £970m

El Reino Unido y los Estados Unidos han decidido ampliar el acuerdo de apoyo al avión de vigilancia electrónica RC-135W Rivet Joint Airseeker hasta 2035, en un acuerdo por valor de 970 millones de libras.

Bell Textron completed the first build of the AH-1Z Viper attack helicopter for the Kingdom of Bahrain last month. The US company announced the completion of the build in a press release on October 22

Bell Textron completó el mes pasado la primera construcción del helicóptero de ataque AH-1Z Viper para el Reino de Bahrein. La empresa estadounidense anunció la finalización de la construcción en un comunicado de prensa el 22 de octubre

Episode 24 of The Air Warrior Podcast brings you analysis on Norway's recently announced plans to retire its F-16AM/BM (MLU) fleet before the end of this year, with the fixed-wing combat role set to be solely taken over by the F-35A Lightning II. Meanwhile, the Modern Military Team discusses the continued effort to evacuate British nationals and eligible Afghan civilians to the UK after the August 31 deadline

The UK’s reliance on its aerospace industry to secure defence exports has been highlighted in a report by UK Defence and Security Exports which detailed that 91% of combined order or contract value from 2011-2020 came from the sector

La dependencia del Reino Unido de su industria aeroespacial para asegurar las exportaciones de defensa se ha puesto de manifiesto en un informe de UK Defence and Security Exports en el que se detalla que el 91% del valor combinado de los pedidos o contratos entre 2011 y 2020 provienen del sector

El episodio 24 del podcast The Air Warrior ofrece un análisis de los planes recientemente anunciados por Noruega de retirar su flota de F-16AM/BM (MLU) antes de finales de este año, con el fin de que el papel de combate del ala fija sea asumido exclusivamente por el F-35A Lightning II. Mientras tanto, el Equipo Militar Moderno analiza la continuación de los esfuerzos para evacuar a los ciudadanos británicos y a los civiles afganos que reúnan los requisitos necesarios hacia el Reino Unido después de la fecha límite del 31 de agosto