Yes it was overly optimistic show.
The only way that missile dodge would work is if:
1. It was an IR missile and the F-35 got it’s planed DIRCM
2. It was an radar missile and it was jammed by the the F-22, a nearby F-35, or the F-35 itself.
Which segment of the show did that appear? I would like to verify my thoughts.